Clothing vocabulary is practical from the start: you need it for shopping, travel, packing and describing people. This guide covers tops (the focus of the search “top clothing in Spanish”), bottoms, outerwear, shoes and accessories, along with the verbs and phrases you need to talk about what you wear.
The basics: la ropa and las prendas
- la ropa – clothes, clothing (a singular noun in Spanish; you do not say “ropas” in everyday speech)
- la prenda (de vestir) – a garment, an item of clothing
- el vestuario – wardrobe or outfit, often used for costumes or professional clothing
- el armario – wardrobe, closet (el clóset in some Latin American countries)
- la moda – fashion; de moda means “in fashion”
Nouns have gender and number, so articles matter: la camisa, el vestido, los pantalones, las botas.
Tops
| Spanish | English | Notes |
|---|---|---|
| la camiseta | T-shirt | Casual; also la playera (Mexico) or la remera (Argentina) |
| la camisa | shirt | Button-up or collared |
| la blusa | blouse | Usually for women’s clothing |
| el top | top | Short or sleeveless style; used in modern fashion |
| la camiseta de tirantes | tank top / camisole | Thin straps |
| la camiseta sin mangas | sleeveless top | |
| el suéter | sweater | Common in Latin America |
| el jersey | sweater, pullover | Common in Spain |
| el pulóver | pullover | Used in some South American countries |
| la sudadera | sweatshirt, hoodie | |
| el chaleco | vest |
Bottoms
| Spanish | English | Notes |
|---|---|---|
| los pantalones | trousers, pants | Usually plural |
| los vaqueros | jeans | Spain; also los jeans or los tejanos |
| los jeans | jeans | Common in Latin America; el pantalón de mezclilla in Mexico |
| la falda | skirt | |
| los pantalones cortos | shorts | Also el short in parts of Latin America |
| las bermudas | Bermuda shorts | |
| las mallas / los leggins | leggings | |
| el pantalón de chándal / de deporte | tracksuit pants | chándal is the Spain term |
Dresses, suits and formal wear
- el vestido – dress
- el traje – suit (also used for “costume” in some contexts)
- la chaqueta del traje / el saco – suit jacket (saco in much of Latin America)
- la corbata – tie
- la pajarita – bow tie (Spain; el moño or el corbatín elsewhere)
- el esmoquin – tuxedo
Outerwear
- el abrigo – coat
- la chaqueta – jacket (Spain and many other countries)
- la chamarra – jacket (Mexico)
- la campera – jacket (Argentina and Uruguay)
- la cazadora – jacket (Spain, often casual)
- el impermeable – raincoat
- la bufanda – scarf
- los guantes – gloves
- el gorro – woolly hat, cap
Footwear
- los zapatos – shoes
- las botas – boots
- las sandalias – sandals
- los tacones / los zapatos de tacón – high heels
- las zapatillas – sneakers or trainers in Spain; in some places the word can mean slippers
- los tenis – sneakers in Mexico
- las chanclas – flip-flops, sandals (Spain, Mexico, others)
- los calcetines – socks
- las medias – stockings or tights; in several Latin American countries it can also mean socks
Accessories
- el sombrero – hat
- la gorra – cap
- el cinturón – belt
- el bolso – handbag (Spain); la bolsa (Mexico); la cartera has different meanings by country
- la mochila – backpack
- las gafas / los lentes – glasses (gafas in Spain, lentes in much of Latin America)
- las gafas de sol / los lentes de sol – sunglasses
- el reloj – watch
- la joya / las joyas – jewelry; el collar (necklace), el anillo (ring), los pendientes (earrings, Spain) / los aretes (earrings, Latin America)
- el paraguas – umbrella
Underwear, sleepwear and swimwear
- la ropa interior – underwear
- el pijama – pajamas
- el bañador – swimsuit or swim trunks (Spain)
- el traje de baño – swimsuit (Latin America)
- el bikini – bikini
Verbs: what is “put on clothes” in Spanish?
The most common verb for putting on clothes is ponerse (reflexive):
- Me pongo la chaqueta. – I put on my jacket.
- ¿Qué te vas a poner? – What are you going to wear?
Other useful verbs:
- llevar – to wear or to be wearing: Ella lleva un vestido azul. (She’s wearing a blue dress.)
- vestirse – to get dressed: Me visto rápido. (I get dressed quickly.)
- quitarse – to take off: Me quito los zapatos. (I take off my shoes.)
- probarse – to try on: Quiero probarme esta camisa. (I want to try on this shirt.)
- quedar bien / mal – to fit well / badly or to suit: Te queda bien. (It looks good on you / fits you well.)
- cambiarse – to change clothes: Voy a cambiarme. (I’m going to change.)
Shopping phrases
- ¿Cuánto cuesta? – How much does it cost?
- ¿Tiene esto en otra talla? – Do you have this in another size?
- ¿Qué talla usas? – What size do you wear? (informal)
- Busco una camisa azul. – I’m looking for a blue shirt.
- ¿Puedo probármelo? – Can I try it on? (for a masculine singular item; probármela for feminine)
- ¿Dónde están los probadores? – Where are the fitting rooms?
- Me queda grande / pequeño. – It’s too big / small for me.
- Solo estoy mirando, gracias. – I’m just looking, thanks.
Sizes differ between countries and brands, so always check the label rather than assuming a size matches your home country.
Camisa or camiseta?
Camisa is a shirt with buttons and often a collar. Camiseta is a T-shirt. The two are easy to mix up because the words look similar, but they are different garments.
Regional differences
Clothing words vary more than most vocabulary. A few examples already seen above: chaqueta / chamarra / campera / cazadora for jacket, vaqueros / jeans / mezclilla for jeans, pendientes / aretes for earrings, and bañador / traje de baño for swimwear. When in doubt, use the word locals use, and keep the more neutral term, such as chaqueta, as a fallback.
A note on Spanish clothing brands
Searches for “top clothing” in Spanish sometimes lead to fashion brands rather than vocabulary. Spain is known for several, including Zara (from Galicia), Mango and Desigual (both associated with the Barcelona area), but brand popularity changes, so check current rankings rather than relying on a fixed list.
Practice tips
- Learn clothing words together with colors: una camisa blanca, unos pantalones negros.
- Describe what you or other people are wearing each day using llevar.
- Practice a short shopping dialogue aloud.
- Warm up with introductions and small talk from our guide to Spanish greetings and goodbyes before you walk into a shop.